Dalam tulisan ni saye nak magikan
cerite saye yang akhir nye muat saye tegerak buat ngencarkan bahase Melayu
Timur. Saye dibesarkan di lingkungan perantauan, sebab tu lah saye rase saye
tak pandai sangat cakap Melayu Timur. Kawan-kawan saye bemain pas tu becakap
makai cakap Melayu Jambi. Cume, emak dan ayah saye selalu becakap melayu Timur
di rumah. Jadi, banyak sikit saye pun tau lah cakap Melayu Timur. Dari kecik
sampai besar, saye ade di lingkungan heteroetnic
(suku yang bececampur). Namun, seiring saye besar, saye pun sadar kalau suku
asli di Tanjung Jabung Timur ni salah satu nye iyelah Melayu Timur (ade juge
suku asli lain macam suku Melayu Dendang). Tapi, banyak yang tak tau pasal ni. Bahkan
urang yang diam di Tanjung Jabung Timur ni, terutame pare pendatang, tau tau
menau pasal ni ape cume sikit sangat je yang tau. Mungkin sangke semue Tanjung
Jabung Timur ni tanah kusung je dulu nye.
Awal pendidikan saye (TK dan SD) saye
tempuh di Sabak Indah, suatu lingkungan perusahean. Di situ saye makai cakap
Jambi dengan kekawan sepemainan, sebab di situ tak ade suku tetentu yang
duminan, jadi urang dan budak-budak biase nye makai bahase Jambi. Sekulah
tengah (SMP) dan sekulah atas (SMA) saye pulak ade di deirah trans. Jadi, pas
saye masuk ke sesekulah tu, di sane belambun budak Jawe. Petame sekali masuk,
saye betul-betul tak paham cakap semue. Tapi kerene saye nengar terus cakap tu,
akhir nye sikit banyak saye pun paham cakap Jawe tu. Cume saye tak pernah mawak
cakap tu, saye biase mawak cakap Jambi lah, kerene semue juge paham bahase
Jambi. Sesekali saye pernah lah nerai mawak cakap Melayu Timur. Tapi kalau saye
bawak cakap Melayu Timur, urang tu tau nye itu cakap Bugis. Saye pun tekejut. Pade
hal, bahase Bugis jauh bize dengan bahase Melayu. Mungkin kerene urang Bugis
banyak yang becakap Melayu Timur yang pakai “e” ni, jadi urang trans tu kire
cakap Melayu tu cakap Bugis. Dah tu saye cakap lah kalau itu tu cakap Melayu,
bukan Bugis. Mase tu saye pun tak pecaye diri sangat nak cakap Melayu Timur, sebab
petame tak segale urang paham, kedue bahase tu identik dengan bahase urang
parit. Jadi pas itu saye sering mawak cakap Jambi yang belugat “o”.
Menginjak mase kuliah, saye milih
bekuliah di Universitas Jambi (UNJA). Saye pun tejumpe dengan urang dari segale
bucu Jambi ni, bahkan dari luar propinsi Jambi pun ade, macam dari Padang,
Midan, Pelimbang, Jekarta, Riau, dan banyak lagi. Pas pegi naptar ulang,
tejumpelah saye dengan semue yang mawak cakap deirah semue memasing. Mane urang
Kerinci mawak cakap Kerinci sesame semue. Mane urang Padang cakap Minang sesame
semue dan banyak cakap-cakap yang lain lagi. Awaklah urang Melayu Timur
tekutik-kutik surang. Cume sepatah kate urang, awaklah nak pandai mawak diri. Dari
kejadian ini pun akhir nye muat saye sadar kalau penting betul melistarikan
budaye seniri tu. Kalau tidak, make hilang lah budaye tu temakan zaman. Semenjak
tu saye pun berusahe menguatkan jati diri sebagai urang Tanjung Jabung Timur. Tapi,
Pas saye sebut saye dari Tanjung Jabung Timur, urang sangke saye urang Bugis
ape urang Banjar. Saye pun hiran sehiran-hiran nye, tak ade ape yang tau dengan
Urang Melayu Timur?
Mungkin banyak lah budak Melayu
Timur di UNJA atau pun di kampus lain di Jambi. Cume, yang saye dapat simpulkan
dari pengamatan saye iyelah budak Melayu Timur ni mudah nyesuaikan diri dengan
lingkungan. Misal, kalau semue ade di lingkungan Jambi, make semue dapat
becakap Jambi tu dengan pasih, sampai urang sangke semue urang Melayu Jambi
asli. Tak ade sikit pun lugat Timur. Saye seniri pun merase macam itu. Sebab tu
lah kini saye nak nerai ngencarkan cakap Melayu Timur ni, dimulekan dari diri
saye seniri. Saye sekarang miasekan diri pas bechatting makai bahase Timur, misalnye nulis “ape”, “di mane” dan
seterus nye. Jangan sampai bahase kite ilang dilindas dan dilanyak zaman. Tak usah
malu kalau kite becakap Melayu Timur di rumah, lingkungan sekulah, lingkungan kerje,
chatting atau di mane pun. Jangan dengar kalau semue kate cakap kite ni cakap
kampung, cakap budak parit, atau ape-ape je kate semue. Ayok kite sesame martabatkan
bahase Melayu Timur!
Cakap Melayu Timur ni pade dasar
nye sangat dekat dengan cakap Melayu Melake. Kadang pulak kalau saye mawak
cakap Melayu Timur urang sangke saye ni urang Malaysia. Sebenar nye bentuk standar
dari Melayu Melake ni lah yang jadi bahase standar di Malaysia. Bahase Melayu
Riau-Lingga pulak yang distandarkan ulih Raje Ali Haji (seurang pujangge dari
kesultanan Riau-Lingga) tu lah yang nyadi bahasa Indonesia sekarang ni. Sementare
Lingge tu pulak satu tempat yang penting dalam sejarah Melayu Timur. Jadi
jangan pernah malu becakap Melayu Timur, sebab urang yang paham bahasa
Indonesia sikit banyak pasti dapat paham juge dengan bahase Melayu Timur.
Saye bekuat nak ngencarkan bahase Melayu Timur ni
sebab kite tak dapat beharap dengan urang lain. Kalau kite nak suku kite
dikenal urang, kite seniri lah yang harus mengenalkan nye ke semue. Sekian
cerite dari saye, kalau ade sedare yang punye cerite pasal cakap Melayu Timur bulih
bagikan di kutak kumen. Terime kasih.